¿Qué es la Fusión de Ethereum?

The Ethereum Merge took place on September 15, 2022. The Merge was a two-step process. The first step was a consensus-layer network update, Bellatrix, followed by Paris, the execution layer’s transition from PoW to PoS.

A soft deadline of September 10-20 (or block number 58,750,000,000,000,000,000,000) was first announced for the Paris upgrade, though this will largely depend on the success of the final testnet merge and a number of other technical factors.

Ether (ETH), la criptomoneda nativa de la blockchain de Ethereum, no ha variado tras la Fusión. Ni los titulares de ETH ni los usuarios de Ethereum debieron llevar a cabo ninguna acción antes de la Fusión como preparativo de cara a la transición de PoW a PoS. Los titulares de ETH no tuvieron por qué convertir sus activos a ninguna criptomoneda nueva.

Absolutely nothing. The Merge was be implemented in such a way that Ethereum users did not notice any unusual activity during the transition or changes to their assets or wallet balances. 

Any one telling you that you needed to take action in order to prepare for The Merge was likely attempting scam or phishing attack.

No. Todo lo relacionado con la criptomoneda ETH se mantuvo exactamente igual antes y después de la Fusión. Esto significa que todos los monederos siguieron funcionando con normalidad, usando la misma dirección; no necesitarás nuevos monederos ni actualizaciones.

En una entrada de blog de enero de 2022, Ethereum Foundation se apartó de la nomenclatura convencional de ETH2, ya que consideraba que no era precisa desde el punto de vista técnico y que generaba confusión en torno a la creación de una nueva blockchain o criptomoneda. Los tokens ETH que existían antes de la Fusión son iguales a los tokens ETH que existen después de la Fusión (no hubo ningún token nativo nuevo para la blockchain de Ethereum).

Los NFT que se encontraban en mercados, en monederos o en transacciones pendientes no se vieron afectados por la actualización, durante o después de esta. El estado más reciente de Ethereum en el momento de la Fusión se unió a Beacon Chain y ni los usuarios de Ethereum ni los titulares de ETH debieron llevar a cabo ninguna acción.

Los activos basados en Ethereum que se encontraban depositados en pools de liquidez o en uso en cualquier tipo de protocolo basado en DeFi no se vieron afectados por la Fusión.

While mining ETH is no longer be possible after The Merge, it is still be possible to mine Ethereum Classic (ETC) – a proof-of-work blockchain which separated from the Ethereum chain – that emerged in 2016. You can learn more about the difference between Ethereum and Ethereum Classic in the Kraken Learn Center guide here.

No se produjeron tiempos de inactividad en la red de Ethereum durante la Fusión. Sin embargo, para garantizar que la transición se llevara a cabo de forma fluida, algunos sitios detuvieron los servicios relacionados con la financiación (depósitos y retiros) de ETH y de todos los tokens basados en Ethereum (ERC20).

No. Unstaking of already-staked ETH tokens was part of the Shanghai upgrade – which took place after The Merge on April 12, 2023.

You can learn more about this upgrade in our blog post Ethereum Shanghai Upgrade: What you need to know.

Ethereum Classic remained as a PoW blockchain after The Merge.The Merge will not directly affect the Ethereum Classic blockchain.

La Beacon Chain es la capa de consenso de PoS para Ethereum. Esta, que se lanzó en diciembre de 2020, se ha visto sometida a rigurosas pruebas mientras se ejecutaba junto a la blockchain de PoW. Durante la Fusión, se sustituyó el mecanismo de consenso de la blockchain de Ethereum por el de la Beacon Chain, que sobre todo organizará y llevará un registro de todos los stakers de la red.

El staking hace referencia al proceso por el que un usuario se convierte en un validador de una blockchain de PoS al bloquear una cantidad de tokens nativos en un contrato inteligente de staking. Al hacerlo, tienen la posibilidad de que el protocolo los seleccione para proponer nuevos bloques de transacciones y otros datos a cambio de pagos de intereses.

La minería se refiere al proceso que utilizan los blockchains de PoW para añadir nuevas transacciones a la blockchain. Los mineros compiten entre sí para validar lotes de transacciones presentando la solución de un rompecabezas matemático minucioso desde el punto de vista computacional, algo difícil de resolver, pero fácil de comprobar para el resto de la red.

El staking pretende ofrecer el mismo resultado: demostrar la validez de las transacciones. Al comprometer primero la criptomoneda como colateral, los validadores de la red reciben un incentivo para actuar con honradez y una penalización si no lo hacen.

Prior to The Merge, the Ethereum mainnet – where all transactions and smart contract data are stored – relied on a PoW system and mining. For the 18 months or so prior to The Merge, the Beacon Chain, which uses PoS and staking to validate transactions, ran in parallel to the PoW mining-based blockchain. 

The Merge was the process of swapping out the PoW system that keeps the Ethereum blockchain functioning for the new PoS mechanism of the Beacon Chain.

No de forma significativa. Aunque en la blockchain de Ethereum con PoS posterior a la Fusión se previó que los bloques se crearan con una frecuencia un 10% mayor que en la cadena previa a la Fusión, basada en PoW, la mayoría de los usuarios de Ethereum no notaron ninguna diferencia relevante. El mecanismo PoW de Ethereum tenía como objetivo crear un nuevo bloque cada 13,3 segundos. Con el mecanismo de PoS de Ethereum se pretende crear un bloque nuevo cada 12 segundos.

Las comisiones de gas de Ethereum, las comisiones de transacción que los usuarios de la red abonan a quienes añaden bloques de datos y los mantienen en la blockchain de Ethereum, no disminuyeron significativamente como resultado de la Fusión. Esto se debe a que la Fusión cambió la forma en la que los bloques de transacciones se confirmaban en la cadena, en lugar de ampliar la capacidad de la cadena en sí.

La Fusión no comprendió la introducción del sharding o fragmentación, pero sentó las bases técnicas para que más adelante se implementen técnicas de sharding en la blockchain de Ethereum. El sharding es una solución de escalado que supone dividir una blockchain en varias cadenas de fragmentos más pequeñas para reducir la congestión de la red y aumentar el rendimiento de las transacciones.

The Merge was expected to cut Ethereum’s energy usage by 99.5%. By transitioning from the energy-intensive competition of PoW mining to the incentives and penalties approach of PoS, the Ethereum network was expected to achieve a notable carbon footprint reduction.

Además de la cadena de PoS que ha surgido de la Fusión, existía la posibilidad de que se crease una versión diferente de la cadena. Esto depende de si los mineros de Ethereum existentes se organizan para ejecutar un hard fork antes de la Fusión. Finalmente, la Fusión también ha generado una nueva criptomoneda, conocida como EthereumPoW.

After The Merge takes place, Ethereum’s ether token will still retain the ETH ticker symbol on Kraken. ETH holders and stakers will still be able to find their tokens under the ETH symbol. 

If the previously mentioned miner hard fork is successfully implemented, it’s likely a new Ethereum-like coin will be created. This would exist separately from Ethereum’s native cryptocurrency, ETH, and have its own ticker symbol. 

Los NFT y ETH que se encontraban en mercados, en monederos o en transacciones pendientes no se han visto afectados por la Fusión. Del mismo modo, los activos digitales basados en Ethereum que se utilizaban en protocolos de DeFi u otros servicios basados en Ethereum tampoco se han visto afectados por la Fusión.

Yes, as a result of The Merge, a new token was also created. You can learn more about this in our blog post EthereumPoW (ETHW) trading starts now + token distribution.

En la hoja de ruta de Ethereum se incluyen diversas actualizaciones y objetivos de cara a los próximos años. Los dos eventos más destacados relacionados directamente con la Fusión son la actualización de Shanghai y el sharding.

La actualización de Shanghai, que tuvo lugar en abril de 2023, permitió hacer unstake de sus tokens a los titulares de ETH que hubieran hecho staking de sus tokens ETH desde el lanzamiento de la Beacon Chain y volver a tener acceso a ellos.

La Fusión también sentará las bases técnicas para la implementación de las técnicas de sharding. Se espera que el sharding permita que la blockchain de Ethereum pueda ajustarse mejor y que mejore el rendimiento general de las transacciones. La Fusión, así como el uso de un algoritmo de consenso de PoS, han sido elementos fundamentales para poder implementar las técnicas de sharding en la blockchain de Ethereum.

The name ETH 2.0 (as well as Ethereum 2.0) originally existed as a way to reference the Ethereum blockchain post-Merge (after the Ethereum mainnet's transition to PoS occurs). However, the Ethereum Foundation moved away from using this name as it led to confusion about a new blockchain/cryptocurrency being created. 

ETH1 now refers to the execution layer, which handles transactions and executions, while ETH2 refers to the PoS consensus layer.

The name for the Ethereum blockchain and its native token, ETH, remained unchanged after The Merge.

Después de la Fusión, Ethereum ha pasado de su modelo de PoW actual a un modelo de PoS. El mecanismo de consenso de PoS ha supuesto la eliminación de la minería como una forma de proteger la red. Los mineros se han sustituido por los stakers, que bloquearán tokens ETH a cambio del derecho a validar las transacciones.

Shanghai was the next major upgrade after the successful transition to PoS occurs. Staked ETH, staking rewards and newly issued ETH remained locked on the Beacon Chain until the implementation of the Shanghai upgrade.

Check out our blog post Ethereum Shanghai Upgrade: What you need to know for more information.