Portefeuilles avec garde vs portefeuilles sans garde : qui détient votre crypto-monnaie ?

par Kraken Learn team
10 min
29 déc. 2025
Principaux points à retenir 🔑
  1. La principale différence entre les portefeuilles crypto porte sur l’identité du détenteur du contrôle des clés privées. 

  2. Dans le cadre des portefeuilles avec garde, un tiers, comme une plateforme d’échange ou un dépositaire, gère vos clés privées pour vous.

  3. Dans le cadre des portefeuilles sans garde, vous disposez d’un contrôle total sur vos clés et la sécurité de votre crypto-monnaie.

  4. Pour déterminer le portefeuille qui vous convient le mieux, vous devez trouver le juste équilibre entre sécurité et commodité.

  5. De nombreux détenteurs de crypto-monnaies choisissent d’utiliser à la fois des portefeuilles avec garde et des portefeuilles sans garde pour différentes raisons et situations.

Podcast Kraken Learn AI
Comprendre le débat entre portefeuilles avec garde et portefeuilles sans garde

Guide des portefeuilles crypto avec garde et sans garde 📚

L’investissement dans les crypto-monnaies implique de devoir prendre des décisions difficiles. Après avoir choisi le type de crypto-monnaie à acheter et le montant que vous allez dépenser, vous devrez également songer à la façon dont vous utiliserez ces actifs et à leur conservation en toute sécurité.

Quiconque sait que la sécurité est un facteur d’une importance capitale dans le secteur des actifs numériques. Pourtant, même les experts et leaders les plus expérimentés du secteur ne parviennent pas à protéger efficacement les fonds contre le vol, la fraude ou la perte accidentelle.

Les portefeuilles crypto jouent un rôle essentiel et fondamental dans la sécurité des crypto-monnaies. Le choix du portefeuille peut faire la différence entre la conservation et la perte des fonds dans certaines situations.

En gros, il existe deux principaux types de portefeuille crypto à connaître :

  • Avec garde
  • Sans garde

Chaque option présente des avantages et des inconvénients, et doit être envisagée en fonction de vos besoins, qui dépendent de vos objectifs d’investissement, de vos connaissances techniques et de votre tolérance au risque.

Comment allier la sécurité à la DeFi
Découvrez comment conserver vos fonds en toute sécurité alors que vous vous apprêtez à vous lancer dans le mon...

Qu’est-ce qu’un portefeuille avec garde ? 🗝️

Avec les portefeuilles de garde, vous confiez à une tierce partie la gestion de vos clés privées et la sécurité de votre crypto-monnaie.

Une clé privée est une information essentielle qui prouve qu’une personne est bien titulaire du portefeuille et, surtout, des fonds qui s’y trouvent.

Celui ou celle qui contrôle la clé privée contrôle le portefeuille. C’est un peu comme le mot de passe de votre messagerie. Si quelqu’un découvre votre mot de passe, il pourrait accéder à vos messages et aux informations de votre compte en ligne. Les protéger est donc primordial.

Avantages

Le principal avantage de confier le contrôle de vos clés privées à un tiers, c’est le côté pratique. Pour les utilisateurs de crypto-monnaie peu familiarisés avec les technologies ou peu sûrs de la sécurité de leurs actifs numériques, confier la sécurité de leurs fonds à une entreprise spécialisée dans la sécurité comme Kraken peut alléger la charge technique.

Les portefeuilles avec garde constituent donc une option pratique pour les débutants ou ceux qui privilégient une approche non interventionniste en matière de sécurité. Les portefeuilles avec garde sont en principe plus faciles à utiliser, à configurer et à consulter que les portefeuilles sans garde, des équipes dédiées s’engageant à offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Cependant, faire appel à une tierce partie, même si elle bénéficie d’une réputation et d’une expérience éprouvée en matière de sécurité comme Kraken, comporte des arbitrages eu égard à certains risques qui peuvent échapper à votre contrôle direct. 

Limites

L’inconvénient manifeste du recours à une tierce partie est que cela remet en cause le principe fondamental sur lequel reposent les crypto-monnaies, à savoir la décentralisation. 

Les crypto-monnaies vous permettent de maîtriser pleinement votre liberté financière, et l’introduction d’un intermédiaire centralisé dans ce processus vous expose à certains des mêmes obstacles et risques que le système financier traditionnel.

Les portefeuilles avec garde peuvent potentiellement exposer les utilisateurs à des failles de sécurité externes,des escroqueries ou fraudes liées aux crypto-monnaies, à l’insolvabilité, à la censure, à la réglementation gouvernementale et à des modifications de service (suppression de la prise en charge de certains actifs) échappant à leur contrôle.

Enfin, lorsque vous choisirez le type de portefeuille (avec ou sans garde), réfléchissez à ce qui compte le plus pour vous : le côté pratique ou la sécurité. 

Dans cette optique, nous avons interrogé des détenteurs de crypto-monnaies américains fin 2024 et constaté que près de la moitié (48%) des répondants souhaitaient « une sécurité et des protections contre la fraude » renforcées en matière de politique crypto.  

Cette tendance crypto pourrait suggérer une préoccupation croissante à l’égard des mesures de sécurité renforcées dans l’espace DeFi.

A bar chart shows the top crypto policy decisions U.S. crypto holders want to see implemented by the next U.S. President

Exemple de portefeuille avec garde

Les portefeuilles avec garde incluent généralement tous les portefeuilles centralisés basés sur des plateformes d’échange, y compris ceux utilisés pour sécuriser les fonds que vous conservez sur votre compte Kraken. Ils incluent également les portefeuilles utilisés par d’autres fintech et plateformes de paiement prenant en charge les crypto-monnaies. 

Qu’est-ce qu’un portefeuille sans garde ? ⚔️

Concernant les portefeuilles sans garde, vous, en tant que propriétaire, êtes seul responsable du stockage et de la protection en bonne et due forme de votre clé privée contre les cyber-menaces et les menaces physiques.

Si vous disposez de portefeuilles sans garde, vous n’avez pas besoin d’appeler une hotline ni de vous rendre dans une agence en cas de perte des accès. Que vous commettiez une erreur de votre propre chef ou que vous perdiez vos fonds lors d’une attaque sophistiquée, l’entière responsabilité de la sécurité de vos fonds vous incombe en cas de détention de portefeuilles avec garde.

En guise de mesure de sauvegarde, un portefeuille sans garde vous invite généralement à copier des informations sensibles telles que la clé privée et la phrase de récupérationqui consiste en une série de mots aléatoires que vous pouvez utiliser pour migrer votre portefeuille crypto et les fonds qu’il contient vers le nouvel appareil.

La conservation sécurisée de ces informations est cruciale en cas de perte, de piratage ou d’ endommagement de l’appareil sur lequel se trouve votre portefeuille crypto sans garde. Vous aurez besoin de ces phrases ou de votre clé privée pour restaurer votre portefeuille ou vous connecter depuis un nouvel appareil. 

Comment les crypto-monnaies utilisent-elles la cryptographie ?
En savoir plus sur le fonctionnement de la cryptographie derrière les crypto-monnaies.

Avantages

En gardant le contrôle plein et entier sur les clés privées de votre portefeuille, vous n’avez plus à vous soucier de la perte d’accès à vos fonds du fait de la faute d’un tiers.

Pour une plus grande tranquillité d’esprit, vous pouvez utiliser des portefeuilles hors ligne, qui stockent vos crypto-monnaies entièrement hors ligne, à condition de ne pas transférer de fonds depuis l’appareil vers un ordinateur portable ou de bureau. Le risque qu’un pirate informatique accède à vos crypto-actifs s’en trouve donc réduit. Tout ce que vous avez à faire, c’est de veiller à la sécurité physique de votre appareil.

Limites

Le principal inconvénient de l’auto-conservation (self custody) de vos crypto-actifs est que c’est à vous qu’il revient de noter et de sécuriser vos informations confidentielles. Si vous les avez mal recopiées, que vous avez égaré votre mot de passe ou perdu votre appareil, vous ne pourrez plus accéder à vos fonds.

Si vous choisissez d’utiliser des services ou des appareils pour gérer votre portefeuille sans garde, vous devez impérativement faire des copies de vos informations confidentielles, sur papier ou en les gravant sur des plaques de métal réparties dans des lieux différents. 

De cette manière, si l’une de ces copies venait à être égarée ou s’il devait y avoir un problème avec l’un des lieux de conservation (incendie domestique, inondations, etc.), vous auriez toujours une solution de secours. Si vous détenez une quantité importante de cryptos, envisagez de les répartir sur plusieurs dispositifs matériels afin d’étaler encore davantage le risque global.

A comparison chart highlights the pros and cons between a custodial and a non-custodial wallet

Exemple de portefeuille sans garde

Les portefeuilles sans garde comprennent n’importe quel type de solution de portefeuille hors ligne, y compris un portefeuille matériel de crypto-monnaies. Ces appareils servant de portefeuilles crypto physiques sur lesquels les clés privées sont stockées hors ligne sont largement considérés comme la solution la plus sûre pour conserver des crypto-actifs. 

Envisagez de les garder en lieu sûr, par exemple dans un coffre-fort ou dans une boîte fermée à clé, par sécurité. Voici quelques exemples de portefeuilles matériels : 

  • Registre
  • KeepKey
  • Trezor 

Bien que les portefeuilles matériels soient considérés comme les plus sûrs pour conserver des crypto-monnaies à long terme, leur utilisation peut s’avérer complexe. En effet, chaque fois que vous souhaitez vous connecter à une application décentralisée ou à un protocole de blockchain, vous devez vous connecter physiquement et autoriser votre portefeuille matériel.

C’est pourquoi il existe également des portefeuilles logiciels sans garde qui offrent la liberté d’auto-conservation des crypto-monnaies avec une expérience utilisateur plus pratique.


Également appelés portefeuilles Web3, les portefeuilles logiciels sans garde comme Kraken Wallet permettent aux utilisateurs de conserver l’intégralité de leurs clés privées tout en offrant une expérience utilisateur intuitive pour la DeFi.

Kraken Wallet
En savoir plus sur Kraken Wallet, notre service de portefeuille crypto sans garde simple, sécurisé et performa...

Quelle est la différence entre un portefeuille avec garde et un portefeuille sans garde 🔍

Comme indiqué, la principale différence entre un portefeuille avec garde et un portefeuille sans garde réside dans l’identité de la personne qui détient la clé privée

Le choix entre un portefeuille avec garde et un portefeuille sans garde dépend finalement du degré de contrôle et de responsabilité que vous acceptez. 

Si vous désirez un contrôle total et toutes les responsabilités que cela implique, un portefeuille sans garde peut se révéler être votre meilleure option. 

Si vous souhaitez atténuer le risque d’erreur avec vos clés privées et que vous acceptez qu’un intermédiaire centralisé les gère en votre nom, un portefeuille avec garde peut être la meilleure option.

Propriété et confidentialité

Il est primordial de comprendre qui contrôle votre crypto-monnaie et quel est son degré de contrôle. À titre d’exemple, les portefeuilles avec garde sont soumis à des réglementations telles que la connaissance client (Know Your Customer) et la lutte contre le blanchiment de capitaux (Anti-Money Laundering), ce qui signifie que vos actifs peuvent être gelés ou saisis sous certaines conditions. Les opérateurs de portefeuilles avec garde sont souvent légalement tenus de respecter les réglementations et les demandes des services répressifs ou des organismes gouvernementaux.

Les portefeuilles sans garde, quant à eux, vous offrent un contrôle total. Vous bénéficiez d’une confidentialité accrue et d’une résistance à la censure plus importante, et personne ne peut restreindre votre accès. Cela en fait un choix privilégié pour ceux qui favorisent la souveraineté financière et la confidentialité. Mais encore une fois, cette hiérarchisation relève entièrement de votre responsabilité, et non d’une équipe dédiée à la sécurité professionnelle.

Sécurité et récupération

Les portefeuilles avec garde offrent des mesures de sécurité intégrées comme l’authentification à deux facteurs et des options de récupération de compte, mais vous risquez le piratage de la plateforme d’échange ou la faillite de la plateforme. Si un fournisseur a été piraté, vos actifs pourraient être en danger. 

Les portefeuilles sans garde suppriment les vulnérabilités de tiers, mais présentent un inconvénient. Si vous perdez votre clé privée ou votre phrase de récupération, vous ne pourrez plus accéder à votre crypto-monnaie. La sécurité est entre vos mains ; une sauvegarde et un stockage adéquats sont donc essentiels.

Facilité d’utilisation

Pour les débutants, les portefeuilles avec garde offrent une expérience fluide, permettant aux utilisateurs de réinitialiser leurs mots de passe, d’accéder au support client et d’exécuter rapidement des transactions cryptographiques.

Les portefeuilles sans garde nécessitent davantage de connaissances techniques, les utilisateurs devant gérer leurs propres clés et gérer les transactions de la blockchain. S’ils offrent plus de liberté, ils exigent aussi plus de responsabilité, ce qui les rend plus adaptés à quiconque est à l’aise avec la self-custody.

Vitesse et frais de transaction

Les portefeuilles avec garde permettent souvent des transferts instantanés et à faible coût au sein de leur plateforme, car les transactions ne nécessitent pas toujours d’être diffusées sur la blockchain. Cependant, les retraits vers un portefeuille externe peuvent engendrer des frais et requérir un certain temps de confirmation sur la chaîne.

Les portefeuilles sans garde traitent les transactions directement sur la blockchain, garantissant une transparence complète, mais ils entraînent parfois des frais accrus et des délais de traitement plus longs, notamment en période de congestion du réseau.

FAQ: Portefeuilles avec garde vs portefeuilles sans garde 🤔

Qu’est-ce qu’une clé privée ?

En crypto-monnaie, une clé privée est un code qui vous donne le contrôle total de vos actifs, agissant comme un mot de passe pour autoriser les transactions. Elle est mathématiquement liée à votre clé publique qui est utilisée pour recevoir des fonds. Néanmoins, seule la clé privée peut signer les transactions et justifier de la propriété. Si quelqu’un accède à votre clé privée, il peut dérober votre crypto-monnaie. Protéger votre clé privée est essentiel. 

Un portefeuille sans garde est-il sûr ?

Un portefeuille sans garde est généralement davantage protégé contre les piratages qu’un portefeuille avec garde, puisque vous contrôlez vos clés privées, éliminant ainsi le risque de violation de la plateforme d’échange ou de blocage de compte.

Sa sécurité dépend entièrement de la qualité de la protection de vos clés. Si vous perdez votre clé privée ou votre phrase de récupération, vous perdez définitivement l’accès à vos données, et si une autre personne s’en empare, elle peut voler vos actifs.

Quel est le principal risque lié à l’utilisation de portefeuilles avec garde ?

Le principal risque associé aux portefeuilles avec garde réside dans la dépendance à une tierce partie concernant la protection de vos actifs. Vous n’auriez alors aucun contrôle sur vos clés privées. 

Cette dépendance peut provoquer des menaces potentielles sur la sécurité, comme le piratage, le gel de compte, des limitations de retrait, voire la fermeture de la plateforme, ce qui pourrait entraîner la perte d’accès à votre crypto-monnaie.

Kraken Wallet est-il un portefeuille avec garde ou un portefeuille sans garde ?

Même si les actifs détenus sur Kraken Exchange sont conservés dans un portefeuille avec garde, nous proposons également un portefeuille sans garde, totalement distinct de cette plateforme.

Kraken Wallet est un portefeuille logiciel sans garde. Kraken Wallet permet aux utilisateurs de conserver la garde intégrale de leurs clés privées, qui ne sont jamais connues de Kraken ni sous son contrôle.

Kraken Wallet : Prenez le contrôle de votre crypto-monnaie 🔐

Nous pensons que l’avenir de la DeFi est lié aux innovations on-chain. Kraken Wallet fournit un contrôle total sur vos crypto-actifs. 

Grâce à Kraken Wallet, vous pouvez facilement suivre vos tokens, NFT ou positions DeFi, vous connecter aux principales blockchains et accéder en toute sécurité aux applications décentralisées les plus populaires grâce à l’intégration de WalletConnect. 

Découvrez dès aujourd’hui les possibilités offertes par Kraken Wallet.